первердер

[dsolga]

Продолжаем эксперименты на людях разговор.

Иногда я переворачиваю стихи (и песни), которые помню наизусть. Почти все они популярны и узнаваемы даже по одной строчке. Публиковать их просто и незатейливо не позволяет Заратустра. Очень хочется поиграть.
Загадывать по полстрочки получилось неплохо - отгадали многие, но не все разом. Однако, мало какие строчки так хорошо делятся пополам... и вообще.
Поэтому объявляю следующий эксперимент: перевёртыш-буриме.
В первый день открывается последнее слово каждой строчки одного известного перевёрнутого четверостишия. Слова остаются на своих местах. Знаки препинания скрываются. Постепенно будут открываться другие слова в каждой строчке. Ваша задача - отгадать оригинал за минимальное число шагов.
Если остались вопросы - задавайте! Лучше отдельно от ответов :)

Кто я вообще? Что мне кусает попу?
Как приползает мой француз Зазу?
Я точно навсегда презрела эфиопа,
Но надо есть, к нуэр я приползу?
Впервые вновь ты знал меня чуть выше,
С успехом скверов мне привёз мопед.
Ты верил, как вообще с салонов Могадишо
Седой монгол мне уронил жакет.

Игра окончена!

____________________________________
Догады-молодцы:
1 место - hahi, kachur_donald, fiviol, akonatasha
2 место - amigofriend, shuurrsh, squirella, rys6, vmel, pedrozurita, unibaken, efimpp
3 место - paroshin

Comments

[pandafromisland.livejournal.com]

это советская песня, рок, попса или частушка?

[dsolga.livejournal.com]

Это известное четверостишие. Источник может быть любым.

[hahi.livejournal.com]

В последний раз я видел Вас так близко.

В пролеты улиц Вас умчал авто.

И снится мне — в притонах Сан-Франциско

Лиловый негр Вам подает манто.

[kachur-donald.livejournal.com]

в последний раз я видел вас так близко.
в пролёты улиц вас умчал авто.
и снится мне — в притонах Сан-Франциско
лиловый негр вам подавал манто

[fiviol.livejournal.com]

Последний раз я видел вас так близко...

[vmel.livejournal.com]

Дома до звезд, а небо ниже,
Земля в чаду ему близка.
В большом и радостном Париже
Всё та же тайная тоска.

а вдруг?

[vmel.livejournal.com]

Но бог помог - стал ропот ниже,
И скоро силою вещей
Мы очутилися в Париже,
А русский царь главой царей.

я ж не успокоюсь. Не догоню, так хоть согреюсь.

[dsolga.livejournal.com]

vmel, лишь бы на здоровье!

[vmel.livejournal.com]

вроде рифмы напрашиваются: ниже — авто — Парижа — пальто.
Но пока увы...

[akonatasha.livejournal.com]

В последний раз я видел Вас так близко.
В пролеты улиц Вас умчал авто.
И снится мне — в притонах Сан-Франциско
Лиловый негр Вам подает манто.

Как только перевернулся жакет в манто — а поначалу всё-то ПАРИЖ и ПАЛЬТО мерещились! — сразу и ответ готов!

[pedrozurita.livejournal.com]

...так близко.
...умчал авто.
...притонах Сан-Франциско
...подает манто.

[unibaken.livejournal.com]

а, я правила не могла понять, коза
"где вы теперь"
( я сначала подумала, что буриме-центонн, и разных коней и городов примеряла)))