так

нашла тут пакет с конфетами. одного вида, но часть в золотистых фантиках, а другая в голубых. беру две разных, кладу на стол, смотрю - одинаковые! кладу одну из них обратно, беру другого цвета - опять получаются одинаковые!
что за ёпрст, думаю.
а оказались они просто-напросто двусторонними, жовто-блакитными. сделаны в днепропетровске.
и когда они оказались, меня посенило, что померанец-то - тот же апельсин, потому что помаранч уж очень похож на pomme orange. спросила фасмера, и он подтвердил! Новое, говорит, заимств. из нем. Роmеrаnzе "горький сорт апельсинов" от ит. роmо "яблоко" и аrаnсiа "апельсин".
вот.