взял ворону - пусть ворона!

[dsolga]

почему-то немногим нравится, когда по ним сохнут.
гораздо предпочтительнее, когда по ним мокнут.

Comments

nach Brücke

[kachur-donald.livejournal.com]

да, есть даже такая старинная бурлацкая песня - "Эй, мокнем!"
некоторые напевают её долгими зимними вечерами.

[dsolga.livejournal.com]

знаю другую песню, про sieben, acht - Brücke nach.
а бурлацкую не знаю, она челюскинская какая-то.

[kachur-donald.livejournal.com]

челюскинцы мёрзли! бурлаки мокли.
а брюки нах, когда уже всё промокнет как следует.

[dsolga.livejournal.com]

брюки нах - это очень диалектическое выражение.

[kachur-donald.livejournal.com]

ну да. как снять, так и надеть.
определяется по контексту.

[dsolga.livejournal.com]

ха-ха, а если они упомянуты в перечне товаров и услуг???

[kachur-donald.livejournal.com]

тогда они без "нах"

[dsolga.livejournal.com]

а если с нах как раз?

[kachur-donald.livejournal.com]

тогда это две стороны... одного товара или услуги.

[dsolga.livejournal.com]

одну штанину снять, другую надеть?

[kachur-donald.livejournal.com]

не, это как возвратно-поступательный механизм: то снять, то надеть.
и вообще, это команда.

[dsolga.livejournal.com]

беспортошная!

[kachur-donald.livejournal.com]

или наоборот!