dsolga: (Default)
[personal profile] dsolga
Тут за всякими разговорами о детских книжках обнаружилось, что общий культурный фон - весьма и весьма условен. И запросто можно встретить в своем отечестве ровесника, который слыхом не слыхивал о твоих любимых книгах. Не то что в детстве, а вообще никогда.

Сама я в этом смысле - глубоко отсталый человек. Да, в детстве мне посчастливилось прочесть "Карлсона", "Винни-Пуха" и "Алису" - но, пожалуй, на этом мое своевременное знакомство с классикой детской литературы и закончилось. Нет, вру, до того еще были рассказы Носова. В младших классах захватила еще то, что печатали в "Мурзилке": "Меховой интернат" Успенского, например. "Мэри Поппинс" и "Муми-тролли" попались мне довольно поздно, в 12-13 лет. Тогда же благодаря журналу "Пионер" узнала Крапивина, они его регулярно печатали. "Том Сойер" тогда же случился. А вот "Маленький Принц", почти вся Линдгрен, "Незнайка", сказки Козлова, "Мюнхгаузен", Драгунский, Кассиль, "Дорога уходит в даль" - уже намного, намного позже. Не в детстве. Некоторых культовых детских книг я до сих пор не читала толком - Волкова, например.

Однако же я сильно удивляюсь, когда вижу тех, кто не знает Страшного Буку или Дядьку Юлиуса. Хотя чему тут удивляться?

Вот и хочу узнать: а вы все перечисленные тут книги читали в детстве? Встречаются вам люди, которые не знают любимых вами персонажей?

И контрольный вопрос: вы читали "Сказку с подробностями"? Как она вам?

Date: 2017-11-22 03:12 pm (UTC)
From: [identity profile] marina-nif.livejournal.com
Я из этого списка в детстве читала: Алису, Винни-Пуха, Мери Попинс, Незнайку, Мюнхаузена, Дорога уходит вдаль (любимая), Драгунского (ухахатывалась).

Во взрослом возрасте - Мумми-троллей и сказки Козлова.

Про "Сказку с подробностями" впервые слышу.

А ты читала "Земленыр или касад приключений"?

Date: 2017-11-22 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Вот, воооооот, начинается! :)))

Сейчас буду смотреть, что за Земленыр такой.
Посмотрела краем глаза, буду читать :)

"Сказку с подробностями" рекомендую. Хотя в детстве, конечно, веселее читалась, чем сейчас.

Date: 2017-11-22 03:45 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Ну как в детстве, в отрочестве уже.
Тут уж не среда виновата, а я родилась рановато.
Может, и к лучшему - в дошкольном возрасте мне нельзя было такие смешные вещи давать, я бы лопнула.

Date: 2017-11-22 05:34 pm (UTC)
From: [identity profile] fiviol.livejournal.com
Не читал "Мери Поппинс" (кино смотрел), и "Дорога уходит вдаль".
"Муми-троллей" прочитал только этой осенью, в рамках "года литературы" (зря, только испортил впечатление от хороших мультиков свердловской киностудии).
Успенского конкретно "Меховой комбинат" не помню. А в детстве нравилась его "Вниз по волшебной реке", по радиопередаче - помню, с нетерпением тогда ждал очередную "серию".
Козлов - это про ежика и медвежонка? Что-то читал, да. Не все, и как-то разрозненно.
"Сказку с подробностями" (это Остер же?) читал, но уже лет в 20, в моем детстве ее еще не было, наверное. Понравилась, помню.
Остальное перечисленное читал определенно, только Линдгрен не многим больше "Карлсона".

Date: 2017-11-22 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] nuilena.livejournal.com
Я тоже не знаю никаких Страшного Буку или Дядьку Юлиуса. Хотя все остальные перечисленные книги (кроме Кропивина) вроде читала. "Сказку с подробностями" тоже не знаю.

Date: 2017-11-22 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] rys6.livejournal.com
Все перечисленное кажется читала, не "Меховой комбинат" нет, для меня Успенский (хороший, ранний) ассоциируется с "Дядей Федором". А вот "Сказку с подробностями" читали уже мои дети, и им нравится, а я нет. Это старость? Хотя, вон, Виктор читал, а мы почти ровесники.
В принципе, возраст прочтения, мне кажется, не очень принципиален, хотя что-то, если в детстве не начал, то позже вряд ли начнешь, я вот Крапивина в основном читала взрослой, но это от того, что пару повестей прочла в детстве в Пионере, и пройти мимо уже не могу.
А на счет встречались ли люди, я как-то узнала от десятилетней очень начитанной девочки, что Маленького принца она не читала, потому что мама ей сказала, что это фигня, что сама мама не смогла её дочитать (если бы мама сказала, что рано, я бы не удивилась, на мой взгляд, это взрослая книжка). А мне с этими людьми (с девочкой ладно, но и с мамой тоже) было через два дня в поход в горы идти. Как-то меня тогда это реально обеспокоило.

Date: 2017-11-22 06:51 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
"Дядю Федора" я прочла, когда уже сестре покупали. То есть лет в 16-17.

Мне всё-таки жаль, что некоторые книги я не читала в детстве. Скорее всего, я многого сразу не поняла бы даже не заметила, но нужный виток спирали бы получила. А может, и нет :)

А что же поход и эти мама с девочкой? Беспокойство оказалось напрасным или ...?

Date: 2017-11-22 06:52 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Все остальные - это в том числе Карлсона и Винни-Пуха?

Date: 2017-11-22 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] rys6.livejournal.com
В принципе напрасным, всё было нормально в походе, но на одну волну всё же не попали.

Date: 2017-11-22 06:59 pm (UTC)
From: [identity profile] nuilena.livejournal.com
Ну да. Хотя сейчас уже сложно вспомнить, только мультики про них смотрела или читала тоже. Вроде про Карлсона читала, а вот про Винни-Пуха не уверена.

Ну и Мурзилку я читала, "Меховый интернат" помню.

Date: 2017-11-22 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
А что тебе в "Муми-троллях" не понравилось? Взрослой читаючи, я испытавала местами неподдельное удовольствие, а где-то - неизбывную экзистенциальную тоску, но мне кажется, так и было задумано :) А в школьные годы были просто волшебные ощущения, до сих пор помню.

Пошто интернат комбинатом обозвали, демоны? Не читали, но осуждаете? :))

"Дорога" тебе может и не понравиться, а про Линдгрен так скажу: будут внуки - почитай им! С малышней ее читать намного интереснее.

Date: 2017-11-22 07:05 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
При всем уважении к одноименным советским мультикам, книги про Карлсона и Пуха - совершенно отдельная песня. И без противного дядьки Юлиуса она звучала бы совсем не так :)

А что-то из Мурзилки еще помнишь? А то мне всё одна Токмакова приходит на ум.

Date: 2017-11-22 07:11 pm (UTC)
From: [identity profile] nuilena.livejournal.com
Помню, была какая-то страшная сказка про Крысиного короля и Щелкунчика, там куклы оживали. Еще была сказка, где дети попали в страну сладостей, там все было из шоколада и леденцов. Леденцовые деревья поразили мое воображение ) Но, может это и не в "Мурзилке" было, мои родители выписывали много детских журналов - "Пионер", например, "Веселые картинки" еще.

Date: 2017-11-22 08:03 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Про Крысиного короля, точно! "Сон с продолжением". Мне она нравилась, а потом у бабушки на каникулах я ее по радио слушала.

Сладостную страну смутно припоминаю, особенно картинки. Поищу, интересно вспомнить.

Date: 2017-11-22 09:39 pm (UTC)
From: [identity profile] kusu-damka.livejournal.com
У меня есть один большой пропуск: я никогда не читала Крапивина. Мало того, услышала про него впервые лет пять назад всего, не больше. Буду читать с мальчишками позже.
Вообще не представляю, как такое могло получиться: я же всё время читала в детстве.
А ещё не читала повесть, которую, как свою любимую, называют мне несколько друзей-знакомых: "Динка"

Date: 2017-11-22 10:53 pm (UTC)
From: [identity profile] rys6.livejournal.com
Я прочла Динку уже после сорока. Получила большое удовольствие, Так что ещё не поздно.

Date: 2017-11-23 09:01 am (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Первый раз слышу о "Динке", обязательно прочту. И "Васька" заодно, а то мелкими урывками какими-то с ним знакома, и то отнюдь не с детства.
Вспомнила еще одну отличную книгу, о которой узнала только ближе к тридцати: "Пираты неизвестного моря"

Date: 2017-11-23 09:25 am (UTC)
From: [identity profile] unibaken.livejournal.com
не читала Козлова, не читала Бруштейн (по крайней мере, целиком, - но собираюсь прочесть)
сказка с подробностями - не знаю, пойду гуглить (вдруг что-то забыла)

Date: 2017-11-23 09:26 am (UTC)
From: [identity profile] unibaken.livejournal.com
да, и я Динку взрослой читала, с удовольствием

Date: 2017-11-23 09:28 am (UTC)
From: [identity profile] unibaken.livejournal.com
успенского в мурзилке читала много, но меховой интернат не помню

Date: 2017-11-23 09:36 am (UTC)
From: [identity profile] nika-el.livejournal.com
В детстве читала "Карлсона" и "Алису". Насчет Винни-Пуха - не уверена. Дома у нас точно не было. Мультики, разумеется, смотрела. Как и про Муми-тролллей. А вот книжки про Муми-Троллей впервые увидела, наверно, будучи уже взрослой. Точно не помню. "Мэри Поппинс" была, но не в раннем детстве. Может, лет в 12-13 мне эта книга впервые в руки попала, а то и позже. "Маленького принца" читала, Линдгрен моего детства - это "Мио, мой Мио", потом, уже подростком я прочитала "Рони, дочь разбойника", остальное - позже. Насчет "Пеппи" вот только нет уверенности. Козлова - только в мультиках, читала уже своим детям.
"Незнайку" читала, Кассиля - читала и зачитывалась. Волкова читала, но не все книги. Все - уже взрослой. А вот "Дорога уходит в даль" - это то, на чем я по-настоящему выросла. Взахлеб и много раз. И потом страшно удивлялась, когда слышала, что кто-то в детстве этой книги не читал.

Страшного Буку или Дядьку Юлиуса не знаю. "Сказку с подробностями" не читала.

ЗЫ. Я 1970 г.р.

Date: 2017-11-23 09:48 am (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
А что там у него еще было? Может, я не застала уже

Date: 2017-11-23 09:56 am (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Подробности не нашего детства, они только в 1989 году вышли. В "Пионере" как раз были, кажется.

Бруштейн прямо горячо рекомендую, там один дуся ксёндз чего стоит. И лошадка Астантин, и лифчик губернатора, да вообще вся книжка офигенская. Похожа на "Кондуит и Швамбранию"

Date: 2017-11-23 09:56 am (UTC)
From: [identity profile] unibaken.livejournal.com
скорее всего, это 70-е годы были; например, "Братья по разуму", кажется, там были комиксы про протонов-электронов:)

Date: 2017-11-23 10:02 am (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
У тебя там внуков не предвидится? "Сказка с подробностями" в одно лицо тебя едва ли впечатлит, а вот детям читать - сплошное удовольствие. Судя по тому, как Анькин трехлетний голландец над Драгунским потешается, Остер тоже должен быть нынешним детям смешон до слез. Хотя дети разные бывают, конечно :)

Раз уж не помнишь дядьку Юлиуса (это "Карлсон", 3 часть) - про него тоже кому-нибудь почитай, будет весело :))

Date: 2017-11-23 10:07 am (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Погоди, какие комиксы у Успенского? "Братьев по разуму" тоже у него не нашла, и вообще не нашла

Date: 2017-11-23 10:08 am (UTC)
From: [identity profile] nika-el.livejournal.com
Внуков пока не обещают. Остер, кстати, моих детей не впечатлял совершенно.

Гм... "Карлсон", 3 часть... Надо посмотреть )))

Date: 2017-11-23 10:18 am (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Посмотри, это моя любимая часть. "В мири зкасок тожи люби булочкы" - как раз оттуда. Блины на дверных ручках, гном с красным зонтиком, радио у Линдбергов, там каждая деталь прекрасна :)

Date: 2017-11-23 10:40 am (UTC)
From: [identity profile] unibaken.livejournal.com
так:)
долго искала:) оказалось, не Успенский ни разу:) хотя там Мурзилка фигурирует; называется "Путешествия туда и обратно" http://www.rulit.me/books/puteshestviya-tuda-i-obratno-read-228385-1.html - печаталось в журнале с картинками в виде комиксов

Date: 2017-11-23 01:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Эту серию я даже помню! В подшивках видела, может.
И Семенова помню, он там вел разные рубрики. Когда мне выписывали (с 80 по 86 примерно), Мурзилка в основном общался с Ябедой-Корябедой в компании двоечника Репкина и отличников Дедкина, Бабкиной и т.д. :)
Интересно, название Толкином навеяно или независимо так получилось?

Date: 2017-11-23 01:10 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Кажется, наврала с *тут картинка с тремя большими коробками*
Вот эти идиоматические вставки-картинки мне незнакомы, явно не читала в детстве. Видела краем глаза, небось. Читаю вот - крутая вещь!

Date: 2017-11-23 01:12 pm (UTC)
From: [identity profile] unibaken.livejournal.com
Знаешь, может такое быть, что в журнале шла другая редакция какая-то, и там было что-то, что мы с тобой фантомно помним))

Date: 2017-11-23 03:29 pm (UTC)
From: [identity profile] vesta-neo.livejournal.com
К. Чуковский - "Мойдодыр", "Айболит", "Приключения Бибигона"; С. Маршак - "Кошкин дом", "Двенадцать месяцев"; стихи Овсея Дриза, Эммы Мошковской, Юнны Мориц; ершовский "Конёк-горбунок", сказы Бажова, ДА! - сказки Пушкина!
Андерсен, Перро, Гримм, Джанни Родари, Льюис - "Хроники Нарнии", Корчак - "Король Матиуш".
Велтистов - "Гум-гам", Астафьев - "Конь с розовой гривой", Аксёнов - "Мой дедушка - памятник".
Это самое первое, что приходит на ум. То, что знаю почти наизусть с самого раннего детства. Не стала включать в список то, что все уже назвали: Алису, Винни-Пуха, Карлсона, Муми-тролля, Незнайку, Тома Сойера и т.д., и т.д., и т.д.
Тема абсолютно бесконечная!

А вот один из моих лучших друзей ухитрился вообще не читать детских книг. Персонажей представляет себе только по мультикам. При том, что "взрослую" литературу знает отлично и сам пишет очень хорошие стихи. Так что и такое тоже бывает.

В качестве бонуса рекомендую всем книгу воронежского автора (к сожалению, ныне покойного) Владимира Сисикина "Сыщик" - замечательный смешной детский детектив. В сети есть. Для затравки - первая фраза: "Котя, Кутя, Катя, Кетя, Кытя, Китя и Захар — котята-близнецы гуляли во дворе."

А я пошла читать "Сказку с подробностями".

Date: 2017-11-23 03:42 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Стало интересно, что ваш друг читал в детстве. Как раз взрослую литературу?

Насколько помню себя, я читала то, что находила, и что казалось мне доступным. В основном это были журналы: "Работница", "Крестьянка", "Здоровье", "Семья и школа". До книг и более продвинутых журналов дорывалась только в гостях у тетушки. Может, у него что-то подобное было? :)

Date: 2017-11-23 03:53 pm (UTC)
From: [identity profile] vesta-neo.livejournal.com
Для начала у него дома что-то было: Чехов, Гоголь, Пушкин... А потом уже стал в библиотеке брать. Нет, ну приключения-то он читал, конечно: Дюма там, или Жюля Верна. А вот именно детские-детские - нет. Даже на Винни-Пуха до сих пор его раскачать не могу.

Date: 2017-11-23 03:58 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
А ему маленькому что-то читали, до того, как сам научился?

Date: 2017-11-23 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] vesta-neo.livejournal.com
Вероятно, редко и мало, во всяком случае, он об этом не вспоминает. А вообще нужно будет расспросить подробнее. Вот мультики наши детские он все точно помнит и любит. Видимо, на этом и рос, пока читать не научился.

Date: 2017-11-27 06:53 pm (UTC)
From: [identity profile] sun-is-around.livejournal.com
У меня долгое время в любимых была "Динка" Осеевой. Линдгрен, конечно, Твен, Кассиль, Дюма, Верн, Дефо, Кэррол, Трэверс, Барри (про Питэра Пэна- очень уж взрослеть не хотелось!), "Академия Пана Кляксы". Муммиков впервые прочла лет в 30- Ульяне. В детстве мультик про них навевал тоску. Основная причина того, что я что-то не прочла- недоступность книг. Купить было сложно, спасали скудные библиотечные фонды (не одни штаны протёрла в читальных залах ;))

Date: 2017-11-27 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] sun-is-around.livejournal.com
Кстати, Ульяне (13 лет) я до сих пор читаю. Свои любимые с детства книги- Даррела почти всего прочли, Булгакова, ОГенри и все вышеперечисленные.

Date: 2017-11-27 07:00 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Как детское сознание осиливало зануду Верна? Мы с мужем принимались читать уже взрослыми, но еще не будучи знакомы - пробелы в культурном развитии заполнять. Оба заскучали и бросили.

Впрочем, взрослые хотят быстрее читать, а дети нет, у них темп другой. Может, потому и не нудно им.

Date: 2017-11-27 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
А она тебе?

Date: 2017-12-03 06:44 pm (UTC)
From: [identity profile] sun-is-around.livejournal.com
Прости, не ответила сразу! )) Ульяна мне не читает- я берегу её зрение (у нас с мужем оно просто ужасное) и читаю сама. А потом, это такое счастье- перечитывать книги детства (за которые иначе уже не взялась бы) и заново (и по-новому! и совместно с любимым ребёнком!) переживать их вновь! ;))

Date: 2017-12-03 06:49 pm (UTC)
From: [identity profile] sun-is-around.livejournal.com
Ну, насчёт Ж.Верна, известный факт, что издатели платили ему построчно, а посему он так старался написать побольше строк и диалогов.
Забыла указать ещё несколько очень любимых книг: Два капитана (читала раз 5), Всадник без головы (столько же и каждый раз надеялась, что на этот-то раз всё с Генри будет отлично), Сердца трёх, Унесённые ветром, Джен Эйр, Повесть о настоящем человеке, повести А.Алексина. Хорошее было время! ))

Date: 2017-12-03 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] dsolga.livejournal.com
Ох, даже новую книжку любому нормальному ребёнку читать, и то радость :)
А уж любимую с детства книжку с любимым ребёнком - просто какой-то восторг!
А зрение пусть у вас не портится, а у кого уже попортилось - пусть исправится!

Profile

dsolga: (Default)
dsolga

January 2026

S M T W T F S
    1 23
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 07:40 pm
Powered by Dreamwidth Studios