Хохохо!

[dsolga]

Авиакомпания повергла матерого переводчика nataxxa в лингвопанику:

Интересно, вот посередке на каком языке желают приятного аппетита? Гугль слова cmayhaecbui искать не возжелал.

Comments

[lerisha.livejournal.com]

Картинка порвала ленту в клочья((( А можно как-нть спрятать?

[dsolga.livejournal.com]

Спрятала.
У меня она автоматически уменьшалась как-то, извини.
С днем рождения!

[lerisha.livejournal.com]

Спасибо! По обоим пунктам)

[egor-13.livejournal.com]

Мы как-то обсуждали это дело и пришли к выводу, что первоисточник стоит искать у белорусов в "смачна есці!"

[dsolga.livejournal.com]

Ага, я там читала :)
Даже не сомневаюсь в правильности этой версии.